We(e-accent and jackfruitdesign) developed a small application to make merging delicious bookmarks into firefox easier, keeping delicious tags information at the same time. If you are encountering the same problem using firefox bookmarks management when trying to import your delicious bookmarks, then give it a shoot: http://delicious.e-accent.com